:)
У меня профессиональная слэшерская ломка и слэшерское недоедание((((
читать дальше
Но ТАКИХ ФАНФИКОВ НЕТ! НИГДЕ! Кроме того который писала я сама когда-то... Т_Т
Это несправедливо...
ЭТО ОЧЕНЬ НЕСПРАВЕДЛИВООООООО

читать дальше
Но ТАКИХ ФАНФИКОВ НЕТ! НИГДЕ! Кроме того который писала я сама когда-то... Т_Т
Это несправедливо...
ЭТО ОЧЕНЬ НЕСПРАВЕДЛИВООООООО










мне самой приходится(
оно даже почти дописано :3
это еще одна причина по которой я ненавижу малонеизвестные фандомы (ну в моем случае - он такой)
Ооооооооооооооооооооооооооо!!!!!! Как жаль что нельзя пролезть через монитор внутрь интернета, вылезти в другом городе из другого монитора и устроить обнимашки)))
Это удивительно приятная новость, и я с нетерпением буду ждать этого прекрасного момента))))
ну да, когда фандом малопопулярный это тяжко. Зато можно почувствовать себя первопроходцем и первооткрывателем если решишься нести фандом в массы))))
великую легенду... тьфу... что-то меня понесло))не всегда полезно)
А если попытаться перевести всё сразу и скопом, загрузив в гугл-переводчик, то он там ТАКОГО напереводит, что от оригинального смысла текста ничего не останется(( Да и рейтинги у Англоязычного Соо низкие. Самый высокий у них рейтинг: R
Но тут конечно кому как. Я в 2008 ушла на англо сайты за фиками, не зная языка, с онлайн-переводчиком, именно потому, что по моим пейрингам никогда ничего не пиcали. А там можно найти всё что угодно. Для меня фики с кривым переводом были намного лучше чем вообще их отсутствие.) В голове же я всё таки нормально фразу ставлю) Ну, сейчас у меня намного лучше с английским и когда я нахожу себе новое отп я первым делом гуглю на английском х) На русском иной раз полнейший бред попадается. Не знаю куда девались хорошие фикрайтеры.. От NC вообще порой блевать тянет. Да и пишут ее чаще развратные и при этом бездарные малолетки.(бггг я сама писала энцу в 14-15, мне стыдно за нее) А на англе, лично мне, как то проще всё воспринимать. сам язык проще, и в голове ты можешь как тебе нравится фразу перевести)
ну это я так) в общем, для меня лучше хоть что-то, чем вообще ничего) но думаю у вас в фандоме не так всё плохо)
Поделишься ссылками? *О* Вдруг там попадётся то, что я ещё не читала))
но думаю у вас в фандоме не так всё плохо) Не плохо, но очень малолюдно Т_Т
Вот это?:
peterpanslash.livejournal.com/
вот у меня первая ссылка в поиске panymede.livejournal.com/
а в сообществах, как правило, никогда ничего и нет.) всё самое вкусное всегда в отдельных дневниках.